Ondine et Flora souffrent des sécheresses qui accablent leur village. Un jour, elles découvrent un livre de magie appartenant à la sorcière Eaurabre. Munies de l’ouvrage, elles font apparaitre la fontaine et le pommier de leurs rêves. Mais la sorcière les surprend et leur jette un mauvais sort. Les années passent et la sécheresse s’intensifie dans tout le royaume. Le roi apprend qu’Eaurabre aurait peut-être le pouvoir de faire apparaitre des fontaines d’eau. Il envoie ses deux fils, Charles et Henri à la recherche de cette sorcière et de son grimoire. Les deux princes vont-ils pouvoir vaincre les obstacles qui se dressent sur leur chemin ?

L’action de ce conte nous renvoie à l’époque des contes classiques, mais les thèmes évoqués dans cette histoire n’ont jamais été aussi actuels. A travers leurs différentes péripéties les héros nous guident vers une prise de conscience de l’inestimable valeur que constituent l’eau et les arbres pour le bien-être de tous.